澳门·金威尼斯游戏「中国」官方网站-2024App Store

学生工作

首页学生工作学生活动正文

【戏剧大赛】第十六届戏剧大赛重温莎翁经典传奇

作者：文：梁诗云胡宏培图：吴圳洁林嘉鸿来源：本站原创发布日期：2014-06-11

本网讯 6月6日晚，澳门金威尼斯游戏网站第十六届戏剧大赛在云山会堂隆重举行。由于适逢文学巨匠莎士比亚诞辰450周年，本届大赛的四个剧目《The Tempest（暴风雨）》、《Julius Caesar（凯撒大帝）》、《Macbeth（麦克白）》和《Othello（奥赛罗）》均以莎翁原著为改编蓝本，以此向文豪致敬。其中，《Othello》剧组斩获五项大奖，成为本届“戏剧之夜”的最大赢家。

第十六届戏剧大赛隆重揭幕

澳门理工大学贝尔英语中心主任毛思慧教授，培正学院外教、百老汇著名演员Miriam Gill，澳门金威尼斯游戏网站教授黄家修、刘岩、方开瑞，以及外教Tyler Celeste Hill 、Terry Ryan共同担任本届戏剧大赛的评委。
此外，莅临观看比赛的嘉宾包括来自英国驻广州总领事馆、英国文化委员会华南区、美国驻广州总领事馆、广东省教育厅国际交流合作处、广州市法奥臣文化传播有限公司的领导代表；以及我校团委副书记陈兵，我校教育集团副总经理赵观音，澳门金威尼斯游戏网站院长温宾利，党委书记王斌，副院长余盛明、冯光武和党委副书记周秀娇。

《暴风雨》：复仇与宽恕
首先登场的是文传剧组的《The Tempest》。
权倾一时的女王Prospera被至亲兄弟Antonio和邻国君主Alonso夺权篡位，与襁褓中的女儿一同被放逐孤岛。

暴风雨前夕的复仇计划

12年后，Prospera施展魔法在海上刮起暴风雨，将船上的Alonso一行人吹上岛屿；在这里，昔日遭受迫害的母女与仇人终于狭路相逢。

Alonso一行人被困荒岛

一边，Prospera召唤魔鬼、步步紧逼，竭嘶底里地控诉Alonso的罪恶，Alonso惊慌失措地乞求Prospera的原谅；另一边，Alonso的儿子却与Prospera的女儿坠入情网。

Prospera步步紧逼，Alonso连声求饶

在这对情侣单纯、美好的情感影响下，经历了激烈的思想斗争的Prospera最终还是放弃了复仇，选择了宽恕。
随着剧情的推进，变幻的灯光和紧凑的配乐恰到好处地营造了暴风雨到来时的紧张气氛，令人仿佛置身其中。而女主角的始则凌厉后则悲悯的神态，惟妙惟肖地演绎出Prospera复杂的心理变化。

《凯撒大帝》：光荣与背叛
在随后高翻剧组的《Julius Caesar》中，意气风发的Caesar经过无数征战，终于顺利征服罗马，称霸一方。但与此同时，雄心勃勃、一意孤行的Caesar也为自己树敌无数。

妻子的噩梦预示凶兆

于是，一场惊天阴谋在罗马城中酝酿开来。居心叵测的Cassius传播Caesar将要结束共和、实行独裁的言论，致力于维护共和制的法官Brutus则怀着极大的痛苦，策划了对挚友Caesar的刺杀。

Brutus给Caesar致命一击

Caesar的妻子陷入绝望

不久，忠诚的Antony登上讲坛，宣读Caesar的遗嘱，悲痛欲绝地向Caesar遗体致敬，并挑动民众向Brutus复仇。在一场内乱之后，全剧以对Caesar的悼念收场。台上闪烁的烛光以及忧伤的背景音乐为观众带来无限感慨。
在这部戏剧中，人物与场景的整体设置十分具有感染力。尤其在民众向Brutus复仇的场景中，演员们逼真的打斗让观众仿佛身临其境。

《麦克白》：利益与亲情
由英美文学、高翻、国旅和文传专业的同学组成的第二剧组将《Macbeth》的故事搬到了民国时期，让人耳目一新。
故事中，中国南方的冯氏军阀在战场上取胜，荣归故里。然而与此同时，他的儿子翰廷和儿媳秋葵却听信了神婆澳门金威尼斯游戏网站翰廷命运的预言，策划了杀父夺权并嫁祸于弟弟的阴谋。

翰廷双手沾满至亲鲜血

随后，虽然饱受良心折磨，但为免除后患，翰廷依然买凶试图杀害弟弟翰生。
与此同时，丈夫的两次杀戮让秋葵心生恐惧。她开始变得精神失常，并在梦游中胡言乱语。掌权后的翰廷则以铁腕统治来掩盖自己内心的虚弱。

秋葵精神失常

最后，大难不死的翰生带领革命军队攻占了城市，与放手一搏的翰廷狭路相逢。当两兄弟举枪对峙之时，舞台灯光忽然熄灭，只听“砰”的一声枪响，谁胜谁负则无人知晓。这个开放性的结局为观众留下了回味的余地。

兄弟俩反目成仇

戏剧中，秋葵的演员、“最佳女主角”得主万莹的神态前后反差强烈，肢体动作准确、细腻，这些都将女主人公从心狠手辣到疯疯癫癫的过程表现得丝丝入扣，令人叫绝。

《奥赛罗》：爱情与阴谋
言游信剧组的《Othello》为观众们讲述了一个澳门金威尼斯游戏网站爱情、阴谋与猜忌的故事。
久征沙场的Othello与美丽动人的Desdemona冲破了重重障碍，幸福地结合在一起。然而，爱情的忠贞受到了流言的挑战。

Othello意气风发

一心争名夺利的Iago暗地里设下阴谋迷局，陷正直善良的Cassio与Desdemona于不义。听信了小人谗言的Othello因而恼羞成怒，亲手了结了妻子的性命。

Iago策划阴谋

遭受诬陷的Desdemona泣不成声

当真相昭然、Othello幡然悔悟时，一切已经无法挽回。最后，他跪在爱人的遗体前拔剑自刎，含泪殉情。
在表演中，“最佳男主角”得主王程辉充分融入戏剧，把Othello深情专一却多疑冲动的形象塑造得惟妙惟肖，让人折服。此外，戏中人物哥特式的妆容服饰、华丽精致的舞台布置也是该剧组的一大亮点。

评委点评：跨越障碍，精彩演绎
戏剧大赛指导老师、外教Duncan Lees在点评时说，将莎剧从遥远的年代和不同的国度搬到当下的中国舞台，对剧组而言是个巨大的挑战，而四大剧组却将这个任务完成得非常出色。演员们的精彩演绎证明了莎剧的永垂不朽——这是对莎士比亚最好的纪念。

外教Duncan点评

通过几个月的努力，各大剧组克服重重困难，在“戏剧之夜”将观众带入了一个崭新的世界。起初，剧组面临的困境之一就是招募不到足够的男演员，但是他们巧妙地通过女扮男装或者角色改编的方式解决了这个问题。此外，无论是将故事背景搬到民国时期的《麦克白》剧组，还是冒着超时的风险保留经典情节的《奥赛罗》剧组，都面临着很大的挑战，但他们最终都成功地跨越了障碍，实现了演出的成功。
最后，Duncan强调，“戏剧之夜”的意义并不在于奖项，而是在于精彩的表演以及学生们为之付出的努力。

剧组导演：创新、付出与收获
每部戏剧结束后，其核心剧组成员都接受了主持人的采访。
《暴风雨》剧组独具匠心地在舞台上布置了巨大的棋盘和棋子。当被主持人问及其寓意时，副导演陈滢冲表示，所有棋子都对应着剧中的人物，而每一幕开始时棋子的走向则暗示着剧情的发展——这是导演云迈的精心设计。
《凯撒大帝》保留了原著中许多脍炙人口的台词，如口号“Make Caesar our President!”，“Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more!”等。对此，副导演刘宝星说，在参与戏剧大赛的过程中，自己最大的收获就是对莎士比亚优美的语言有了更深入的了解；有的台词甚至成为自己交际用语的一部分。
《麦克白》的导演仲叔伯介绍了全剧结局的含义：翰廷与翰生最终的枪战在秋葵记忆中留下了深刻的烙印，因此疯疯癫癫的她在梦游中才会模仿开枪的动作。随后仲叔伯深情地表示，这是他第三次、也是最后一次登上戏剧大赛的舞台，他希望能为自己的告别之夜画上一个圆满的句点。
《奥赛罗》的导演宋贝贝则表示，在修改原著的台词、剧情、服装和音乐之外，他们还为《奥赛罗》融入了哥特式风格。这部戏剧中最具特色的就是演员们夸张的妆容。化妆师们从中国古典戏剧的脸谱中找到了灵感，根据角色的性格特点给他们画不同的“脸谱”，这样的设计耗费了大家不少心血。

第十六届戏剧大赛圆满成功

附：
获奖名单：
最佳女配音：闫雨薇（The Tempest）
最佳男配音：郭建涛（Othello）
最佳女配角：周丽珠（Macbeth）
最佳男配角：温灏（Othello）
最佳女主角：万莹（Macbeth）
最佳男主角：王程辉（Othello）
最佳舞台效果：Julius Caesar
最佳改编剧本：Othello
最佳导演：云迈（The Tempest）

最佳剧目三等奖：The Tempest & Julius Caesar
最佳剧目二等奖：Macbeth
最佳剧目一等奖：Othello

上一条：【戏剧大赛】第十六届戏剧大赛专访：戏里戏外，共品经典
下一条：第十八届语音语调大赛圆满举办最佳电影配音花落1314